02〈APlasticOcea〉塑胶海洋

    中文翻译：

    现今，在许多国家，塑胶是常见的商品包装材料。

    这使得人们每天都会产生大量的塑胶垃圾。

    例如在台湾，当我们走进便利商店购买食物时，会发现几乎每一项商品都以塑胶包装。

    午餐过後，又会产生一批新的塑胶垃圾。

    当我还是个孩子时，学校就已经相当重视塑胶垃圾的问题。

    我们会在图书馆或教室里与海洋议题有关的青少年或绘本。

    这些书籍描述了人类随意将吸管丢进海里，如何伤害海龟的鼻子，以及伤害海鸟的胃。

    然而，对孩子来说，即使理解塑胶污染海洋所造成的可怕後果，也未必能真正唤起我们的环保意识。

    那麽，我们究竟该怎麽做，才能真正让学生有所体认，并产生参与海洋保育的意愿呢？

    不可否认，台湾是一座岛屿，也就是一块四面环海的土地。

    这意味着，与海洋相关的文化和习俗，是我们日常生活与传统文化的一部分。

    即使是从小生活在森林或城市中的台湾人，当我们看见环绕岛屿的海洋